DearNaNa Crafts

「樹」

永遠見不到一首詩，

我想能夠可愛得像棵樹一樣。

一顆樹，她饑渴的唇緊貼在大地和藹平滑的胸膛上；

一顆樹，她終日仰望著蒼天，

高舉著枝繁葉茂的胳膊，祈禱著；

她也許會在夏天穿戴一窩知更鳥

在她的髮間

在冬天讓白雪躺在她的胸前

並和雨親密的過活

詩也許可以由我這樣的傻瓜來寫

但樹只能由上天來創造

-美國．喬伊斯．基爾默．1886-1918．詠樹-

設計師的話：

這款是客人訂製的尾戒，

因為尾戒不宜太虛華，著實花了我一些時間發想，

好在手邊的工具可以敲出樹紋，

很符合他高潮迭起的人生，

他說很喜歡，因為有滄桑感~~~~

「Trees」

I think that I shall never see

A poem lovely as a tree.

A tree whose hungry mouth is pressed

Against the earth's sweet flowing breast;

A tree that looks at God all day,

And lifts her leafy arms to pray;

A tree that may in summer wear

A nest of robins in her hair,

Upon whose bosom snow has lain;,

Who intimately lives with rain.

Poems are made by fools like me,

But only God can make a tree.

-USA．Joyce．Kilmer．1886-1918．Trees-

Designer's word：

This is a tail ring ordered by a customer.

Due to the tail ring had better be simple, it really took me a while to design.

Luckily I had tools to make the grains and just fit his life of cliffhanger.

He said he likes it very much, it delivers feeling of vecissituddes.